Chocolateの中国現場-LIVE

チョコレート式中国語の勉強・学習方法を紹介しながら中国ニュース、面白サイト、各地のフォーカスをしていきます。中国理解に一役立てれば幸いです。

2016-04-09から1日間の記事一覧

日本人学生が上海でお茶を飲みぼったくられた2100元(35,000円)とみやざきマンゴー初競り20万円についての中国人の反応。言葉がなくなる...

本日、2つの記事を書きました。 「太陽のタマゴ」みやざきマンゴー初セリで一箱20万円の高値がついた報道に対する中国人の声と 日本人学生がお茶を飲んだ後に高額請求される事件に対する中国人の声。 時間が経ちこの事件とマンゴーの価格に関する中国人のコ…

中国語作文/翻訳に必要な考え方とは?中国語短期学習・勉強法の本丸-④

中国語作文/翻訳に必要な考え方とは?中国語短期学習・勉強法の本丸-④ 特に難しく考える必要はありません。学んだ文法の上に単語を載せていく、パズのようなモノだと思って下さい。 例えば、一般的なSはOをVするといった文章の場合、中国語では基本的な文型…

日本人の学生上海で騙される。飲んだお茶は一口48元(800円)、合計2100元強(35,000円)請求される。

日本人の学生上海で騙される。飲んだお茶は一口48元(800円)、合計2100元強(35,000円)請求される。上海を訪れた事がある旅行者で豫園(豫园yu yuan)を知らない人はまずいないでしょう。 豫園は、南京路、外灘、人民広場と並ぶ上海の有名観光地のひとつです。列…

中国人、「太陽のタマゴ」みやざきマンゴー初競り20万円の報道に「アイヤー」と声をあげたのか?

国産高級フルーツといえば? 間違いなく宮崎県の至宝「太陽のタマゴ」完熟マンゴーの名前は挙がるだろう。 日本の食べ物は安全で美味しい。野菜や果物は特に。和牛や豚肉もわすれないで!!日本を訪れる中国人観光客の間では爆買いだけではなく、日本の食べ…